( gigasoft )

Tutti i piani offrono traffico illimitato per quanto riguarda il trasferimento di dati e Visual Voicemail.

Dicono che sarà un aggeggio rivoluzonario ma a me non convince molto..

A pochi giorni dalla data del rilascio, vengono finalmente svelate le tariffe e i contratti per quanto riguarda gli USA.

AT&T Inc. e Apple hanno presentato quest’oggi i tre piani tariffari per gli USA che partono dai 59.99$ al mese.

Ogni piano presentato offre traffico illimitato di dati, Visual Voicemail, 200 SMS, chiamate cellulare-a-cellulare illimitate. In aggiunta, i clienti iPhone potranno avvantaggiarsi delle altre offerte standard AT&T.

La simpatica tabella che racchiude i “segreti” di ogni piano..

Lo chairman di AT&T, Randall Stephenson, spiega che:

“AT&T has the largest voice and data network in America, the largest mobile-to-mobile calling community and the fewest dropped calls, […] AT&T has invested more than 16 billion dollars in its wireless network between 2005 and 2007, and iPhone customers will enjoy the best voice and data network in the nation.”

“AT&T possiede il più grande network d’America per quanto riguarda la trasmissione vocale e di dati, la più grande comunità di chiamate cellulare-a-cellulare e con il minor numero di cadute di linea […] AT&T ha investito più di 16 miliardi di dollari sulla sua rete wireless nelle annate comprese tra il 2005 e il 2007, e i clienti iPhone potranno sfruttare il miglior network della nazione.”

Steve Jobs, batola invece che:

“We want to make choosing a service plan simple and easy, so every plan includes unlimited data with direct Internet access, along with Visual Voicemail and a host of other goodies,” said Steve Jobs, Apple’s CEO. “We think these three plans give customers the flexibility to experience all of iPhone’s revolutionary features at affordable and competitive prices.”

Desideriamo rendere la scelta di un piano telefonico semplice e facile, così ogni piano include traffico dati illimitato con un accesso ad Internet diretto, insieme a Visual Voicemail e un host per altre carabattole, […] Pensiamo che questi tre piani daranno agli utenti la flessibilità per sperimentare tutte le qualità rivoluzionarie dell’iPhone a prezzi abbordabili e competitivi.

Traduzioni di Gigasoft

Quando sarà in vendita.

iPhone sarà disponibile per la vendita alle 6:00 p.m. (orario americano) di venerdì 29 giugno presso i negozi Apple e AT&T.
Qui in Europa non si hanno ancora le idee precise su una data dato che sembra che Apple stia avendo dei problemi a trovare una compagnia telefonica pronta a “servirla”.
La commercializzazione prevede al momento due modelli: uno da 4GB (499$) e uno da 8GB (599$) che funzioneranno sia con PC che con Mac (speriamo anche con le attuali applicazioni Linux, info in merito?).
Ah, sarà integrato ovviamente anche con iTunes (rinnovo dell’abbonamento e tutto il resto).

Commenti a caldo.

A noi Italiani, abituati a ricaricabili e promozioni “truffaldine“, ci potrebbe venire un mancamento non è vero?
Basti pensare che le offerte americane sono tutte più o meno così :(

[ via SlashDot ]

Forse correlato

Questo iPod touch mi intriga sempre di più!

me.NowSeriously.com

MarsEdit: integrazione e… pubblicazione!

Rumors e ancora rumors: Apple verrà acquisita da Google?

Apple e Linux: partiamo da iTunes…..